2024年 03月 12日
☆リンゴ畑のお話☆
(トンボTimes☆・おいしいごはんのコーナー☆・トンボくんのレポート☆)
I found some apples at a farmers'market yesterday.
昨日、ぼくはリンゴをいくつも市場で見つけました
A farmer said that I had picked them in my farm a few hours ago.
それは数時間前に畑で採ってきたんだよと、農家のおじちゃんは言いました
How nice!
なんてステキなんだろう(バンザイ)
I was happy to hear that because I had imagined the scenery of farm.
畑の風景が思い浮かんだので、それを聞いてうれしくなりました
I believed that a lof of apple trees are in there!
畑にはリンゴの木がたくさんあるのだと思いました
He cut an apple into 8 pieces and served it to me.
農家のおじちゃんはリンゴを8つに切って出してくれました
It was delicious and good flavor.
リンゴは美味しくて香りが良かったです
I was content to eat it.
ぼくはリンゴを食べて満足でした
Good fruit refresh me.
おいしいフルーツは元気をくれます
「うんうん、良いんじゃない たくさん書けているね 」
デスク長のおばちゃんは作文を見てニンマリ☆
ぼくが市場に行ったときの話をよろこんで読んでくれたんだ(バンザイ)
「でもちゃんと伝わるのかな 外国語だからチンプンカンプン 学校の先生がくれたテキストを見ながらなんとか書いたんだもん 」
作文を持ってションボリしていると、
「きっと作文をがんばって疲れているんだよ お昼ごはんを食べようか? きょうはおいしいランチが待っているよ」
おばちゃんは椅子から立ち上がってスタスタ
「こっちだよ、おいで」
しんぶん社の1階に連れて行ってくれたんだ
「わあ、いい匂い」(びっくりバンザイ)
お部屋に入るとごちそうがホカホカ
テーブルの上で待っていたんだ
「最近よくがんばっているね 美味しいものを食べて元気をつけてね」
ごはんルームのおじちゃんはおかずを並べながらヨッコイショ
「きょうはサバのくんせいを作ってみたんだ レンコンごはん、たっぷりみそ汁もあるよ トンボくんも気に入るんじゃないかな」
おはしもいっしょにハイ、どうぞ
「うん、ありがとう! いただきまーす」(うれしくてバンザイ)
魚を食べるとウインナーの香りがふんわり
旨味もジュジュッと出てきた
「すごーい、いつものお魚じゃないみたい」
レストランで食べるごちそうみたいなんだ(もう一度バンザイ)
「この前の作文はおもしろかったって外国語の好きなボブさんが言っていたよ 」
おばちゃんもモグモグと食べながら教えてくれて、
「ほんと、きょうのサバはおいしいねえ」
おはしを持ってパークパク
「記者のおねえちゃんにこの前は持っていったたんだ そしたら作文をしんぶんにのせるよって」
おばちゃんはお茶を飲みながら、
「そうそう、記者のおねえちゃんにお茶ルームのおにいちゃん みんなトンボくんの作文を読んでいるんだよ 」
この前のしんぶんを持ってきてパサリ
「ほんとだ ぼくの作文がのっているよ」(びっくりバンザイ)
お部屋のなかはポカポカ
いい匂いもふんわり
しんぶんの文字もうれしそうに踊っていたんだ
#
by sorafuwa
| 2024-03-12 08:15
| リンゴTimes☆(英語)
|
Comments(0)